En Nied, las fregadoras de piso están en la familia vacuolavadoras. Esta guía explica qué datos de la ficha deciden la compra, qué significan en un turno de limpieza y cómo leerlos para descartar opciones antes de cotizar: rendimiento, espacio de giro, batería o cable, estanques, cepillo o pad y mantención.
Fregadora de piso y vacuolavadora: el mismo equipo
«Fregadora de piso», «fregadora-secadora» y «vacuolavadora» nombran la misma máquina. Saberlo te sirve para comparar cotizaciones y fichas que usan nombres distintos para el mismo equipo. En nuestro catálogo la familia se llama Vacuolavadoras y tiene 30 equipos: 19 de hombre caminando y 11 de hombre a bordo. Desde aquí usamos «vacuolavadora».
Toda vacuolavadora tiene dos estanques, uno de agua limpia (solución) y otro de recuperación (agua sucia), y friega, aspira y seca en la misma pasada. Eso es lo que la separa del trapeado: el piso queda seco detrás de la máquina, así que el área se puede volver a usar enseguida y no queda agua sucia secándose sobre el piso. La aspiración no es un accesorio: viene en todos los equipos de la familia. En la ficha se ve en dos medidas, el ancho de fregado y el ancho de secado, y el secador suele ser más ancho que la franja de fregado para recoger toda el agua. Por ejemplo, la M2 friega 530 mm y seca 800 mm.
No vendemos una «fregadora manual». Lo más cercano son los equipos compactos que avanzan solos con el giro del cepillo, lo que le ahorra al operador el esfuerzo de empujar: en la BR 30/4 C Bp Pack el operador solo guía la máquina, y la K-Mop 46 avanza impulsada por sus cepillos contrarrotatorios.
Los datos de tu operación que deciden la compra
Antes de mirar fichas, mide tu operación. Cada uno de estos datos se compara con una cifra de la ficha y descarta equipos que no calzan, aunque sean buenos:
- Metros cuadrados por turno y horas disponibles: se comparan con el rendimiento teórico (m²/h).
- El pasillo más angosto, medido en milímetros: se compara con el radio o el ancho de giro que declara la ficha.
- Enchufes de 220 V a lo largo del recorrido: deciden entre batería y cable.
- Rampas: se comparan con la pendiente máxima de la ficha.
- Tipo de piso (liso, rugoso o con juntas): orienta entre cepillo circular, cilíndrico o pad.
Rendimiento teórico: cuánta superficie cabe en tu turno
El rendimiento dice cuántos metros cuadrados lava la máquina en una hora. Es el dato que decide si la limpieza cabe en el turno: con un equipo chico para tu superficie, el trabajo se alarga, se hace a medias o exige horas extra; con uno sobredimensionado pagas por capacidad que no usas y cargas con una máquina más grande de lo que tus pasillos necesitan.
La cifra de la ficha es el rendimiento teórico: el ancho de trabajo multiplicado por la velocidad de avance, sin detenciones. El manual de capacitación de fregadoras de Kärcher Alemania (02/2024, en alemán, p. 13) lo describe como una hora de avance en una sola dirección multiplicada por el ancho de trabajo. No es lo que la máquina hace en un turno, pero sirve para comparar equipos entre sí con la misma regla.
En operación real depende del tipo de piso, la suciedad, los obstáculos, los giros y el vaciado de estanques: queda entre alrededor del 50 % del teórico en las condiciones más exigentes y el 80 % en las más favorables. Es el rango que sale de comparar el rendimiento teórico y el práctico que informan las fichas técnicas oficiales de Kärcher en varias de sus fregadoras.
Información adicional: Rendimiento teórico y real: cómo leer los m²/h de una fregadora o barredora.
El criterio es comparar el teórico de cada ficha con los metros cuadrados que limpias y las horas que tienes, recordando que en la práctica se obtiene menos. Como orientación, estos son los tramos de rendimiento teórico de nuestro catálogo y la operación que calza con cada uno:
| Rendimiento teórico | Operación que calza | Un ejemplo y qué dice su ficha |
|---|---|---|
| Hasta 1.500 m²/h | Recintos chicos con muebles, curvas y pasillos estrechos, en hombre caminando | BR 30/4 C Bp Pack (200 m²/h): la ficha la propone como alternativa al trapeado en superficies de hasta 200 m² |
| Más de 1.500 y hasta 2.500 m²/h | Superficies medianas, con equipos de hombre caminando | BD 43/25 C Classic Bp (1.720 m²/h): según su ficha en nuestro catálogo, recomendada para superficies de hasta 900 m² |
| Más de 2.500 y hasta 4.000 m²/h | Superficies mayores, con equipos de hombre a bordo | BD 50/70 R Classic Bp (2.805 m²/h): mide 1.310 × 590 mm, y la ficha de su versión Pack (BD 50/70 R Classic Bp Pack) indica que cabe en un ascensor |
| Más de 4.000 m²/h | Grandes superficies abiertas y recorridos largos, con anchos de fregado de 700 a 900 mm y estanques de 80 a 160 L | BD 90/160 R Classic Bp (máx. 5.400 m²/h): lava 90 cm por pasada y aspira en 1,2 m |
Por ejemplo, la ficha de la BD 90/160 R declara 900 mm de ancho y una velocidad máxima de 6 km/h: 0,9 m × 6.000 m/h dan 5.400 m²/h, el mismo rendimiento teórico que informa. Esa cifra es lo que lavaría en una hora avanzando en línea recta a velocidad máxima, sin girar, sin solapar pasadas y sin detenerse a vaciar.
Hombre caminando u hombre a bordo
En una de hombre caminando, el operador camina detrás de la máquina todo el recorrido; en una de hombre a bordo, va sentado y conduce. La diferencia pesa en turnos largos y superficies grandes, donde caminar detrás del equipo cansa al operador, y también en el rendimiento: entre los equipos de nuestro catálogo que declaran rendimiento en su ficha, ninguno de hombre caminando pasa de 2.500 m²/h, mientras que los de hombre a bordo parten en 2.630 m²/h. Si necesitas más de 2.500 m²/h teóricos, la elección es una de hombre a bordo.
Espacio de giro. Una máquina que no gira en tu pasillo más angosto obliga a maniobrar marcha atrás o deja zonas sin lavar que hay que terminar a mano. En la ficha aparecen dos medidas distintas: el radio de giro y, en las fichas Kärcher de nuestro catálogo, el ancho de pasillo que el equipo necesita para girar, que en las que lo informan va de 900 mm a 175 cm. Como no son la misma medida, compara cada ficha con tu pasillo y no las fichas entre sí.
Rampas. Si el recorrido incluye una rampa de estacionamiento o de andén, la capacidad de subida de la ficha, en porcentaje de pendiente, descarta equipos: una máquina que no la sube obliga a dejar ese tramo fuera o a trasladarla de otra forma.
Dos ejemplos muestran por qué hay que leer la ficha y no suponer. La M5, de hombre a bordo, declara un radio de giro de 500 mm y una capacidad de subida del 15 %. La Y56-B, de hombre caminando, declara un radio de giro de 75 cm y una pendiente máxima de 0,02, es decir, del 2 %. No es cierto que una de hombre caminando gire siempre más corto ni que suba cualquier rampa.
Batería o cable: cambia cómo se organiza el turno
La alimentación decide cómo se organiza el turno, no cuánto limpia la máquina. Con cable, el equipo trabaja mientras esté enchufado y no hay baterías que cargar, pero solo llega hasta donde alcanza el cable y hay que ir cambiando de enchufe a lo largo del recorrido. Con batería, llega a pasillos y áreas lejos de los enchufes, pero la autonomía y el tiempo de carga pasan a ser parte de la planificación.
La versión con cable no es necesariamente más potente. En la M2 y la M2E, y en la M350 y la M350E, las fichas declaran los mismos motores de cepillo y de succión, el mismo rendimiento teórico y los mismos estanques: ahí solo cambia la alimentación. No es una regla para toda la familia: en la BR 30/4 C, la ficha de la versión con cable declara 820 W de capacidad de absorción y la de la Bp Pack, 550 W, con el mismo rendimiento teórico de 200 m²/h. Por eso hay que comparar la ficha de cada versión, y la pregunta práctica sigue siendo si tienes tomas de 220 V a lo largo de todo el recorrido.
Mismo modelo, a batería o con cable
- Solo cotización
- Disponible-10%
Vacuolavadora M350E Lik-i
El precio original era: $1.289.900.$1.160.910El precio actual es: $1.160.910.
Ver equipo - Solo cotización
- Disponible
Autonomía y carga
La autonomía es cuánto trabaja el equipo con una carga. Si es menor que tu turno de limpieza, el operador tiene que detenerse a cargar a mitad de camino o necesitas una versión con cable. El tiempo de carga decide otra cosa: si la máquina está lista para el turno siguiente.
En la ficha aparece como «autonomía» o «trabajo por carga». No hay una cifra típica de la familia: según las fichas de nuestro catálogo, va de un máximo de 35 minutos a 6 horas, y el tiempo de carga también varía mucho de una ficha a otra. El criterio es que la autonomía cubra el turno y que la carga quepa en el tiempo entre turnos.
Cada tecnología de batería tiene su propio cuidado. El manual de capacitación de fregadoras de Kärcher Alemania (02/2024, en alemán, p. 82) da como referencia unos 1.500 ciclos de carga para las baterías húmedas de bajo mantenimiento, de 280 a 350 para las sin mantenimiento (gel o AGM) y hasta 3.800 para las de litio, que se pueden cargar en cualquier momento.
La forma de cargar la indica el manual de cada equipo. Por ejemplo, el manual de la BD 50/55 C Classic Bp (Kärcher, 07/23; modelo de referencia que no está en nuestro catálogo) pide cargar la batería completa y sin interrumpir cuando queda bajo el 50 %, y hacer al menos una carga completa por semana si el equipo se usa con regularidad.
Dos ejemplos de los extremos: la BR 30/4 C Bp Pack trabaja un máximo de 35 minutos, pero con cargador rápido llega al 80 % en 58 minutos, lo que la hace útil para tareas cortas con recargas entre una y otra. La BD 35/15C Classic Bp Pack declara una carga nominal de 10 h, lo que en la práctica supone planificar la carga entre un turno y el siguiente.
Estanques: litros según el recorrido
El estanque de agua limpia decide cuánto friega la máquina antes de volver a llenarla, y el de recuperación, cuánto aspira antes de vaciarla. Cada parada para llenar o vaciar es tiempo del turno en que no se limpia, y es una de las razones por las que el rendimiento real queda bajo el teórico. Con estanques chicos en una superficie grande, el operador pasa buena parte del turno yendo y viniendo del punto de agua.
La ficha informa los litros de cada estanque. En nuestro catálogo van de 1 L de agua limpia y 0,7 L de recuperación a 160 L cada uno, y en varios equipos el de recuperación es más grande que el de agua limpia. No hay una regla general de cuántos metros cuadrados lava un estanque: Kärcher no la publica en su manual de capacitación ni en las fichas que revisamos. Por eso el criterio es comparar litros entre equipos con la misma superficie en mente y elegir estanques que no te obliguen a detenerte varias veces en el mismo recorrido.
Las propias fichas lo ilustran. La de la BD 50/50 C Bp Pack GEL explica que, con 50 L por estanque, el operador se detiene menos veces a llenar y vaciar. La de la Y202, con 11,6 y 12,9 L, advierte que en superficies grandes hay que recargar agua seguido.
Cepillo circular, cilíndrico o pad
El cepillo o el pad es la parte que toca el piso, así que decide el resultado y el cuidado de la superficie. Uno demasiado suave deja suciedad en pisos con relieve o muy sucios; uno demasiado abrasivo puede dañar un piso delicado. Se elige según la textura del piso y la tarea, y se puede cambiar: no es una decisión fija de la máquina.
Entre cepillo y pad decide la textura del piso. El manual de capacitación de fregadoras de Kärcher Alemania (02/2024, en alemán, p. 40–41) recomienda el cepillo para pisos estructurados, con relieve o textura, porque no se tapa con la suciedad, y el pad para pisos lisos, porque apoya en casi toda su superficie y reparte mejor la presión. También explica el código de colores: cuanto más claro, menos abrasivo; cuanto más oscuro, más abrasivo.
En la ficha, mira el tipo de cepillo y si trae porta pad. En nuestro catálogo, las Kärcher BD usan cepillo circular, de disco, y las BR, cepillo cilíndrico; algunos equipos traen porta pad de 17″ o de 20″ para trabajar con discos de limpieza en vez de cepillo. El color se elige según la tarea. El manual de la BD 70/75 W Classic Bp (Kärcher, 12/24), una vacuolavadora de nuestro catálogo, indica el uso de cada color en sus accesorios. Kärcher llama «cepillo de esponja» al pad:
| Color | Pad (cepillo de esponja) | Cepillo circular |
|---|---|---|
| Blanco | Pulido | Muy suave: pisos poco sucios o delicados |
| Rojo | Medio suave: limpieza y limpieza por pulverización de todos los pisos | Medio (estándar): tareas de limpieza habituales |
| Verde | Medio duro: pisos muy sucios y limpieza a fondo | — |
| Negro | Duro: suciedad difícil y limpieza a fondo | Duro: suciedad incrustada, solo en superficies resistentes |
| Marrón | Restaurar la película protectora del piso | — |
Por ejemplo, el cepillo cilíndrico de la BR 30/4 C gira a 1.450 rpm y aprieta contra el piso con una presión de 100 g/cm² (100 gramos sobre cada centímetro cuadrado), y su ficha indica que limpia juntas y superficies rugosas, no solo pisos lisos: es el tipo de cepillo que conviene donde hay relieve. La B 90 R permite cambiar el cabezal sin herramientas para pasar de cepillos cilíndricos a circulares, lo que sirve si limpias pisos de los dos tipos.
Mantención: qué mirar en la ficha antes de comprar
La mantención diaria es la que mantiene el resultado. Un estanque de recuperación que no se lava genera mal olor; unas gomas del secador sucias o gastadas dejan agua en el piso, y con eso se pierde la ventaja de secar en la misma pasada; un cepillo gastado limpia menos. Es una rutina corta, pero se hace todos los días, así que conviene que el diseño del equipo la facilite.
La rutina es parecida en toda la familia. Como referencia, el manual de la BD 50/55 C Classic Bp (Kärcher, 07/23) pide, después de cada uso, vaciar y enjuagar el estanque de agua sucia, limpiar los filtros, limpiar las gomas del secador y revisar su desgaste, revisar el desgaste de los cepillos y cargar la batería. En el manual de la B 110 R (Kärcher, 06/21; como la BD 50/55 C, es un modelo de referencia que no está en nuestro catálogo), las gomas del secador se pueden girar tres veces, hasta gastar sus cuatro bordes, antes de cambiarlas: un juego de gomas tiene cuatro bordes de uso antes de comprar otro.
En la ficha, busca lo que acorta esa rutina o evita daños: un estanque de recuperación que se abre entero o se saca para lavarlo, un cepillo que se cambia sin herramientas o con un pedal, un secador que se suelta al chocar con un obstáculo y una protección que impida que el agua sucia llegue al motor de aspiración.
Por ejemplo, la M2 tiene un estanque de recuperación de apertura total, que permite lavar por dentro el lugar donde se origina el mal olor. La M8 tiene un flotador y un sensor que impiden que el agua sucia entre al motor de aspiración.
La rutina antes y después de cada uso está en nuestra guía mantención pre y post operativa de vacuolavadoras.
Preguntas frecuentes
¿Fregadora de piso y vacuolavadora son lo mismo?
Sí. Las dos friegan, aspiran y secan en la misma pasada, con un estanque de agua limpia y otro de recuperación. En el catálogo de Nied están en la familia Vacuolavadoras, separadas en hombre caminando y hombre a bordo.
¿Cuántas horas dura la batería de una vacuolavadora?
Depende del modelo. Según las fichas de nuestro catálogo, va de un máximo de 35 minutos (BR 30/4 C Bp Pack) a 6 horas (X600, M5, M6 y M8). La M2 declara de 3 a 5 horas y la M350, de 1,5 a 2 horas.
¿Una vacuolavadora con cable es más potente que una a batería?
No necesariamente; depende del modelo. La M2E y la M2 tienen los mismos motores (550 W de cepillo y 550 W de succión) y el mismo rendimiento teórico, 2.300 m²/h. Lo mismo ocurre con la M350E y la M350, con 1.350 m²/h. En esos pares, la versión con cable solo evita la carga, a cambio de trabajar cerca de un enchufe de 220 V. En otros modelos las fichas de cada versión difieren, así que conviene compararlas.
¿Puedo usar una vacuolavadora en alfombras?
Ninguna ficha de las vacuolavadoras de nuestro catálogo menciona alfombras, y algunas, como la K-Mop 46, se declaran para pisos duros. Para alfombras y tapices tenemos una familia aparte, Lavadoras de alfombras y tapices.
¿Qué detergente debo usar en una vacuolavadora?
El que indique el manual de tu equipo. El fabricante define qué detergentes son compatibles con sus estanques, su bomba y su sistema de aspiración, y usar otro puede afectar el resultado o el equipo. Si tienes dudas sobre cuál usar, consúltanos.
